6ª edición de la muestra I colori del Sacro. Aria

Desde el año 2002 la Diócesis de Padova, en Italia, viene organizando la exposición internacional de ilustración I colori del sacro. Se trata de una muestra bianual donde ilustradores de todo el mundo reflejan una idea temática desde diferentes puntos de vista culturales y religiosos. En esta ocasión, tras el Agua, el Fuego y la Tierra, cierran el ciclo de los cuatro elementos con el Aire.

Mi participación consiste en dos ilustraciones de "Mi abuelo Simón lo sabe", libro maravillosamente escrito por Nieves Pérez y editado en el año 2007 por Anaya.
La exposición se desarrollará en el Museo Diocesano de Padova desde el 20 de enero hasta el 13 de mayo de 2012.
Más información en http://www.icoloridelsacro.org/

Bruja bruja

"Bruja bruja"

Editorial Sleepyslaps, 2011.

Texto de Pablo albo.

Ilustraciones de Miguel Ángel Díez.

En la literatura infantil hay un autentico enjambre de brujas capaces de asombrar al mundo con conjuros de todo tipo pero, quizás, ninguna sea tan peculiar como la protagonista de este libro. ¿Te imaginas que los hechizos de una bruja no transformasen absolutamente nada? ¿Y si solo pudiese convertir a una lagartija en una lagartija? ¿O transportarse con la escoba al mismo sitio donde ya estaba? Claro que también podría equivocarse haciendo esos mismos hechizos, ¿qué pasaría entonces?
"Bruja bruja" es un libro que habla de las virtudes de la equivocación; porque meter la pata de vez en cuando puede ser no solo necesario sino también divertido. Está escrito, con mucho humor, por Pablo Albo y editado, con mucho cuidado, por Sleepyslaps en español y catalán.

29ª Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia. Le immagini della fantasia.

El próximo sábado 22 de octubre se inaugura, en el Palazzo Municipale de la ciudad de Sàrmede (Italia), la 29ª Mostra Internazionale d'Illustrazione per l'Infanzia "Le immagini della fantasia".

La exposición temática de este año, "Il Grande Abero delle Rinascite, fiabe delle Terre d'India", está dedicada a los cuentos tradicionales de India. En ella han colaborado 50 ilustradores de todo el mundo.

En esta ocasión participo con una ilustración basada en el cuento tradicional, adaptado por Luigi Dal Cin, "Gli animali, gli uomini e la gratitude" (Animales, hombres y gratitud).

Hay otras dos exposiciones: una dedicada a la ilustradora Linda Wolfsgruber y otra dedicada al panorama internacional que cuenta 36 ilustradores internacionales.

Más información en http://www.sarmedemostra.it/

Premios CCEI 2011

El libro "Debajo de la higuera no hay ningún tesoro" ha sido incluido en la Lista de Honor de los Premios CCEI 2011 dentro de la modalidad de ilustración.

El listado total de los premios, en sus dos modalidades: Literatura e Ilustración, se pueden ver en la página http://ccei-lij.blogspot.com/2011/06/premios-ccei-2010.html

La lechera

"La lechera"

Edelvives, dentro de la colección "Colorín colorado", 2011.

Texto de Pepe Maestro.

Ilustraciones de Miguel Ángel Díez.

La lechera es una adaptación, para los más pequeños, del cuento tradicional homónimo. Forma parte de la colección "Colorín colorado" de la editorial Edelvives. El autor de la adaptación es Pepe Maestro, quien huye del moralismo fácil añadiendo un pizca de humor a la historia y una pizca de simpatía a la protagonista.
El libro incluye un CD de audio con la narración del propio Pepe Maestro y las música de Arturo Krahe.

Encuentro de autores en la fnac de Alicante

El próximo sábado, 2 de abril, y con motivo de la celebración del día del libro infantil y juvenil, varios autores participaremos en un encuentro/firma de libros en la fnac de Alicante. Será a las 19:30 horas. Organizan la fnac y la editorial Kalandraka. Compartiré mesa y mantel con Pablo Auladell, José Luis Berenguer, Juan Clemente Gómez y Pedro Villar.

El hombre del saco

"El hombre del saco"

Edicions Bromera, dentro de la colección "El Baúl de los monstruos", 2010.

Texto de Enric Lluch.

Ilustraciones de Miguel Ángel Díez.

"El hombre del saco" es una nueva versión del personaje clásico de terror adaptada a niños pequeños. Forma parte de una colección de diez libros titulada "El baúl de los monstruos" y el texto corre a cargo de Enric Lluch quien aporta humor e ironía a la historia. La idea editorial es de Edicions Bromera.

El libro se publica en español ("El hombre del saco", Algar Editorial), valenciano ("L'home del sac", Edicions Bromera), catalán ("L'home del sac", Animallibres), euskera ("Zakuaren gizona", Erein), gallego ("O home do saco", Baía Edicións) y, finalmente, inglés e inglés americano ("The bogeyman", Algar Editorial).